-
1 علق إعلانا
piacarder -
2 علق إعلانا
v. placard -
3 annonce
n f♦ les petites annonces إعلانات [ʔiʔʼlaː'naːt]2 déclaration أعلن ['ʔaʔʼlana]◊faire une annonce — حرّر إعلانا
* * *n f♦ les petites annonces إعلانات [ʔiʔʼlaː'naːt]2 déclaration أعلن ['ʔaʔʼlana]◊faire une annonce — حرّر إعلانا
-
4 coller
I v t1 fixer لصق [la׳sʼaqa]2 appuyer سند، وضع [sa׳nada, wa׳dʼaʔʼa]◊Je l'ai collé. — حَيَّرته
◊Le professeur d'histoire l'a collé deux heures. — عاقبه أستاذ التاريخ لمدة ساعتين
II v iêtre en contact avec qqch لصق [la׳sʼaqa]◊La vignette ne colle plus. — ألدمغة لا تلصق
◊La pâte colle aux doigts. — تلصق المعجونة على الأصابع
* * *I v t1 fixer لصق [la׳sʼaqa]2 appuyer سند، وضع [sa׳nada, wa׳dʼaʔʼa]◊Je l'ai collé. — حَيَّرته
◊Le professeur d'histoire l'a collé deux heures. — عاقبه أستاذ التاريخ لمدة ساعتين
II v iêtre en contact avec qqch لصق [la׳sʼaqa]◊La vignette ne colle plus. — ألدمغة لا تلصق
◊La pâte colle aux doigts. — تلصق المعجونة على الأصابع
-
5 décoller
I v tأزال [ʔa׳zaːla]II v iأقلع ['ʔaqlaʔʼa]◊L'avion va décoller. — ستقلع الطائرة
* * *I v tأزال [ʔa׳zaːla]II v iأقلع ['ʔaqlaʔʼa]◊L'avion va décoller. — ستقلع الطائرة
-
6 publier
-
7 rouler
I v i1 sur soi-même دحرج ['daћraӡa]2 avec des roues سار ['saːra]◊La voiture roulait vite. — تسير السيارة بسرعة
II v t1 faire un rouleau لفَّ ['lafːa]2 enrober غمس [ɣa׳masa]◊————————se roulerv pr1 se tourner تمرغ [ta'marːaɣa]2 s'envelopper تغطى [taɣatʼ'ːaː]* * *I v i1 sur soi-même دحرج ['daћraӡa]2 avec des roues سار ['saːra]◊La voiture roulait vite. — تسير السيارة بسرعة
II v t1 faire un rouleau لفَّ ['lafːa]2 enrober غمس [ɣa׳masa]◊ -
8 Affix a notice
v́ علق إعلانا -
9 Serve
v́ خدم، أعلن، سلم إعلانا -
10 piacarder
علق إعلانا -
11 ألصق
ألصَقَ (لوحَةً، إعلاناً، مَنْشُوراً إلخ)to post, placard stick, affix
См. также в других словарях:
فوق — فوق: فَوْقُ: نقيض تحت، يكون اسماً وظرفاً، مبني، فإذا أًضيف أًعرب، وحكى الكسائي: أَفَوْقَ تنام أَم أَسفَلَ، بالفتح على حذف المضاف وترك البناء، قوله تعالى: إن الله لا يستحي أن يضرب مثلاً مّا بعوضةً فما فَوْقَها؛ قال أبو عبيدة: فما دونها، كما تقول… … Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary